I can’t resist a bargain, and when I saw that Borntobekids was having its summer sales, and they had a Starlette Jade (Sylvia Natterer – Petitcollin) for only 55€ . . . well, it didn’t take me long to make up my mind!
Je ne peux jamais résister une bonne affaire, et quand j’ai vu que Borntobekids avaient leurs soldes d’été, et une Starlette Jade (Sylvia Natterer – Petiticollin) pour seulement 55€ . . . et bien il ne m’a pas fallu longtemps avant de me décider.
She came wearing her Petitcollin outfit: cotton bodysuit, dress, stockings, poncho, bronze coloured shoes and a headband. I soon whipped all that off and set to work to make her something with a more summery feel to it.
Elle est arrivée dans sa tenue de Petitcollin: un body, une robe, bas, poncho, chaussures et un serre-tête. Trop habillée pour moi, alors je l’ai vite déshabillée et confectionné une tenue un peu plus estivale.
A knitted tunic in cotton yarn and a pair of floral cotton bermuda shorts.
Tunique tricotée en coton, et un pantacourt dans un tissu coton fleuri.
And then, of course, she had to meet Luella, my other SN Starlette doll.
Et puis, elle voulait rencontrer Luella, mon autre Starlette SN.
Luella on the left is dark-skinned, brown-eyed and has quite wavey black hair with curls all around. Jade is light-skinned, blue-eyed and with a short fair bob. They’re both Starlette dolls so have exactly the same face & body side (measuring 44cm) but I get the impression Jade is a fraction taller.
Luella, à gauche, a la peau foncée, des yeux marrons, et des cheveux noirs et très ondulés. Jade a la peau plus claire, des yeux bleus et une petite coupe au carré, cheveux blond naturel. Elles sont toutes les deux des Starlettes donc ont le même visage et corps (44cm de haut) mais j’ai l’impression que Jade est légèrement plus grande.
Encore une bien jolie poupée. C’est une nouvelle occasion de sortir mac et tissu, laine et crochet. Ces 2 amies starlettes vont bien ensemble !
bon dimanche pour d’autres découvertes.
J’aimeJ’aime
merci Yvonne ^^ Oui, je trouve que le visage des Starlettes est très joli, plus encore que les autres de Sylvia Natterer, et ma collection s’agrandit ^^
J’aimeJ’aime
Devant un tel prix, j’ai aussi craqué pour Jade il y a quelques semaines. Comment résister ?
J’aimeAimé par 1 personne
ah tu l’as achetée aussi !!!! et oui, à ce prix . . . ça aurait été bête de nous priver ^^
J’aimeJ’aime
They’re both really pretty and what a bargain! I think you were right to adopt her and bring her home. She looks lovely in her new summer outfit.
J’aimeJ’aime
thanks Sharon ^^ Now that I have 2 Starlettes, I’m finding them a lot prettier than the larger Finouche dolls and will probably add yet another one to my collection by Christmas ^^ Saying that, I also think the smaller Minouche are rather cute too.
J’aimeJ’aime